Баги

СОНЯ: Да? А чем плохи «помидоры-убийцы»? К Спилбергу большая очередь, между прочим. И вообще…у меня все впереди. Fuck, да мне всего-то тридцать три года! Вуди Аллен был старше, когда мир о нем заговорил.
АЛЕКС: Вуди Аллен начинал на Бродвее. Сколько раз я тебе говорил – напиши пьесу! Почему ты не хочешь писать для театра?
СОНЯ: Потому что я сценарист, а не драматург! Я закончила ВГИК…С какого рожна я должна писать пьесы? Всю жизнь я мечтала писать для Голливуда…
АЛЕКС: Мечтала, да? Для Голливуда, да? Ну так объясни мне тогда, какого хрена ты живешь в Нью-Йорке? Переехала бы в Лос-Аджелес! Там и жилье дешевле…
СОНЯ: Не хочу! Деревня твой Лос-Анджелес, и Голливуд – деревня…У нас на даче, в Переделкино - и то цивильней было, ей-Богу…А Нью-Йорк, он…
АЛЕКС: Напоминает тебе Москву?

Соня отворачивается от Алекса. Прячет взгляд.

СОНЯ (после краткой паузы): Соку хочу…апельсинового…Fresh. С похмелюги – самое оно. Будешь?
АЛЕКС: Давай.

Соня проходит в левую часть сцены, заходит за барную стойку. Достает апельсины, начинает ими жонглировать.

АЛЕКС: Не забыла еще ремесло-то?
СОНЯ: Ремесло – это чем я сейчас занимаюсь. Коктейли – вот мое истинное призвание.

Достает нож, дощечку, начинает резать апельсины на половинки.

АЛЕКС: Да, ты была гениальным бартендером.
СОНЯ: А стала говенным сценаристом.
АЛЕКС: Забудь…Забудь, что я сказал. И ты, и я…мы оба неплохо живем за счет того, что ты пишешь.
СОНЯ: Да ладно, Ал. Ты прав. Когда мне было двенадцать, все вокруг, включая моего отца, писали про ГУЛАГи и архипелаги, а я видела себя второй Мэри Шелли и мечтала, что уеду в Америку и буду писать про вампиров с помидорами. Ну вот, мечта сбылась…Чего уж теперь на судьбу-то пенять? Да здравствует кино в жанре «хоррор»!

Извлекает из-под стойки «ручную» соковыжималку и большой стакан. Начинает давить сок из апельсиновых половинок.
Алекс подходит к стеллажу. Перебирает диски и кассеты.

АЛЕКС (читает надписи): Союзмультфильм, золотая коллекция…«Умка ищет друга», «Верните Рекса»…«Снежная королева»…
(Соне): Откуда?
СОНЯ: От верблюда. Через «эмэйзон» заказала.

Звонит телефон.

СОНЯ: Меня нет!

Звонки раздаются еще несколько мгновений, после чего слышится щелчок автоответчика.

ГОЛОС СОНИ В ЗАПИСИ: Hi, it’s Sofia Harring, and now I can’t talk to you. Leave a message after a “beep” or…go hell!
СОНЯ (одновременно с записью): Привет, это София Хэрринг, и сейчас я не могу с Вами разговаривать. Оставьте сообщение после сигнала или убирайтесь к черту!

Сигнал.

МУЖСКОЙ ГОЛОС: Hi, this is Brad. Listen, I…I saw you yesterday at Gale’s party…And…You look nice! Really…How about meeting? Call me. Bye.

СОНЯ: Ну вот. О говне вспомнишь…
АЛЕКС: Это твой?
СОНЯ: Мой…а также всея Америки. Актер всех сериалов, Брэд Хэрринг собственной персоной.

Разливает сок по бокалам.

АЛЕКС: А чего это он вдруг позвонил?
СОНЯ: А я почем знаю?
(страшным голосом): Иногда они возвращаются.
(после краткой паузы): Может, жаба задушила? Я вчера хорошо выглядела.
АЛЕКС: Перезванивать будешь?
СОНЯ: Еще чего.

Берет бокалы, выходит из-за стойки. Подходит к Алексу, протягивает ему оба бокала.

СОНЯ: Погоди-ка…

Подходит к столику, производит манипуляции с телефоном.

«ГОЛОС» АВТООТВЕТЧИКА: Message deleted.
СОНЯ: Vua la!

Возвращается к Алексу, забирает у него свой бокал.

СОНЯ: Предлагаю антиалкогольный тост.
(в зрительный зал): За бывших! И чтоб они не возвращались.

Чокаются. Выпивают.