Клетка

Психиатр. Да что это вы говорите! Перед ва­ми — такой простор. (Всем.) Так, дайте-ка я посмотрю... О господи! Да что за лица! Побольше участия, озабоченности!
Все четверо вертят головами, двигают рука­ми и ногами, пробуя разные позы.
Посвободнее, посвободнее! Побольше естест­венности! Ведь вы же живые.
Новые комбинации, новые позы.
Мать. А Гвидо мог бы и слегка улыбнуться. Муж. Какой тип улыбки вы бы мне подсказали? Любовник. В конечном итоге и я мог бы улыб­нуться. Психиатр. Мы все должны улыбаться.

Все пятеро репетируют улыбки.
Отец. Я мог бы выразить что-то радостное, не­сколько скрытую гордость, а? Что скажете?
Муж (Психиатру). Так хорошо? Я имею в виду улыбку.
Психиатр. Оттяните чуть назад уголки рта.
Муж. Но так у меня слишком таращатся глаза. Может даже показаться, что я в ярости.
Психиатр. Смотрите на меня. (Улыбается и декламирует.) «Дорогая Клаудиа! Выкинь страх из головы»... Ну как?
Любовник. А действительно, не будет ли про­ще, если каждый из нас что-то скажет?
Психиатр. Например?
Любовник. Ну, не знаю... «Ну вот снова все вместе... а?., счастливые!»
Мать. Мне кажется, это произведет сильное впечатление.
Отец. Все вместе, а? Снова счастливые.
Любовник. Все вместе снова, а? Счастливые. Это «счастливые» звучит очень проникно­венно.
Почти не замечая этого, Любовник превра­щается в режиссера, остальные четверо иг­рают под его команду.
Отец. Все вместе снова, а? Счастливые.
Любовник. Нет, послушайте: все вместе сно­ва, а? Счастливые.
Отец. Все вместе снова...
Любовник. Больше нежности. Вы вспоминае­те какую-то детскую игру.
Отец. Все вместе снова, а? Счастливые.
Любовник. Подчеркните это «счастливые». Счастливые!
Отец. Счастливые.
Любовник. Счастливые.
Отец. Счастливые.
Любовник. Происходит сближение, чуть-чуть внутреннего голоса: счастливые.
Отец. Счастливые.
Любовник. Счастливые.
Отец. Счастливые.
Любовник   (Психиатру). Ты.
Отец, отойдя в сторону, продолжает репе­тировать вполголоса.
Отец. Все вместе снова, а? Счастливые.
Любовник. Все вместе — произнеси это четко.
П с и х и а т р. Все вместе.
Любовник. Не только мы здесь, но и осталь­ные, весь мир, богатые и бедные, живые и мертвые: все вместе.
П си хи а т р. Все вместе.    *
Любовник. Вместе!
Психиатр. Вместе.
Любовник. Ты стоишь на холме, а под тобой, за рекой, твоя земля, и ты смотришь на
нее: все вместе снова, а? Счастливые... спо­койно, солнечно.
Психиатр. Все вместе, а? Счастливые.
Любовник. Ты можешь это сделать лучше, го­раздо лучше! (Мужу.) Послушаем вас.
Психиатр тоже репетирует самостоятельно.
Муж. Все вместе снова, а? Счастл...
Любовник. Нет.
Муж. Все вместе...
Любовник. Нет.
Муж. Вме... вместе... снова?
Любовник. Вы, кто вы такой? Вы сделали ее женщиной, вы были с ней в Испании, это «снова» наполнено общими секретами: сно­ва.
Муж. Снова.
Любовник. Снова. Прошли годы...
Муж. Годы?
Любовник. Да, годы, и за ними — ваше прош­лое, ваш дом, часы с маятником; там есть софа.
Муж. Там есть софа.
Любовник.  Там  есть  софа...    значительнее...
Муж. Там есть софа.
Любовник. Мужественно, наполненно: там есть софа.
Муж. Там есть софа.
Любовник. Там есть софа, там есть софа.
Мать. Какая софа?
Любовник. Ах, простите. Вы правы. Прошу вас, давайте теперь вы.
Муж усаживается в одно из кресел, тянет­ся к подносу, захватывает последний бу­терброд.
Мать. Все вместе.
Любовник. Вот прекрасно.
Мать. Все вместе снова...
Любовник. Фантастика!
Мать. Все вместе снова, а? Счастливые.