Мы едем в Рио

Эдуард Резник
МЫ  ЕДЕМ  В  РИО !
В пьесе использованы фрагменты текстов романов И.Ильфа и Е.Петрова  “Двенадцать стульев” и “Золотой теленок”, а также мотивы Хармса.Действующие лица:

ИЛЬФ
ПЕТРОВ
ОСТАП БЕНДЕР
ВОР
МОЛОДОЙ ШОР
СТАРЫЙ ШОР
ЗОСЯ СИНИЦКАЯ
ДОКТОР
(Молодого и Старого Шора играет один актер.)
(Вора и Остапа Бендера играет один актер.)

Москва, 2006.

70-е ГОДЫ. КОМНАТА В КВАРТИРЕ ШОРА – НОЧЬ

Пустая комната холостяка-пенсионера Шора. Полумрак, гулкая пустота, бедность и одиночество. На потолке голая лампочка. На полу пустые бутылки. Входная дверь тихо открывается и в комнату входит ВОР – человек в черных перчатках. Он аккуратно закрывает за собой дверь, замирает, прислушивается.

ВОР. (оглядываясь) Ни-ко-го…

Вор достает матерчатый мешок и начинает складывать в него ценные вещи, которые попадаются ему на глаза. Некоторые вещи, прежде чем вложить их в мешок, рассматривает.

ВОР. Не богато… Совсем не богато…

Натыкается на книгу, лежащую на полке. Берет ее в руки, рассматривает.

ВОР. Двенадцать стульев!

Вор улыбается и вкладывает книгу в мешок. Замирает в раздумье.

ВОР. Двенадцать стульев!

Оглядываясь и видя, что ничто для него не представляет опасности, достает книгу из мешка и радостно на нее смотрит.

ВОР. Двенадцать стульев!

Вор раскрывает книгу и, глядя в нее, нащупывает сзади себя выключатель и включает свет.

ВОР. (читает) В половине двенадцатого, с северо-запада, со стороны деревни Чмаровки, в Старгород вошел молодой человек лет двадцати восьми… Его могучая шея была обернута старым шерстяным шарфом, ноги были в лаковых штиблетах с замшевым верхом апельсинового цвета. Носков под штиблетами не было.

Вор любуется на себя в зеркало.
Вдруг откуда-то слышится старческое покашливание. Вор подпрыгивает от неожиданности.

ВОР. Кто здесь?

В комнате, в ярком свете сидит на стуле СТАРЫЙ ШОР, неподвижно глядя вперед. Он слеп.

ШОР. (спокойно) Вы кто?

Вор не отвечает. Пятится.

ШОР. Вы можете меня не бояться – я стар и немощен. Кроме того, я вас не вижу. И не увижу – я слепой.

Вор недоверчиво смотрит на Шора, пытаясь удостовериться, что его глаза не видят.

ШОР. Вы пришли меня грабить?

ВОР. Зачем же грабить? Я просто зашел по какому-то вопросу. Но вот – увидел эту книгу и – зачитался.

ШОР. Да, я слышал, вы читали… Почему вы остановились? Читайте дальше…

ВОР. (наизусть, не глядя в книгу) В руке молодой человек держал астролябию…

ШОР. (восхищённо) Астролябию… Надо же – астролябию…

ВОР. Астролябию!

ШОР. Да, я помню эту астролябию. Я держал её в правой руке…

ВОР. Вы? Вы сказали – вы держали астролябию?

ШОР. А кто же?

ВОР. Здесь написано – Бендер держал астролябию.

ШОР. Я украл эту астролябию в школьном музее, в Костроме… Зачем?.. А потом рассказал об этом Ильфу и Петрову… Так и тащил ее до самой Одессы… Жаль было расставаться – это же всё-таки астролябия! Вы меня понимаете?

ВОР. Нет. Я не знаю, что такое астролябия.

ШОР. Вы не знаете, что такое астролябия? Эх, вы, темный, современный молодой человек! Не знает астролябию! Астролябия – это… Это же всё устройство мира, это бог, это чёрт знает что!

Голова старика свешивается набок и он замирает. Вор смотрит на него.

ВОР. Эй, ты что, умер? (оглядывается) Только трупа мне тут не хватало!

От старика доносится тихое сопение и храп.

ВОР. Ну вот! Его грабят, а он уснул! Ладно, куда спешить? Ограбляемый спит, к тому же он слепой старикашка…