Мы едем в Рио

ШОР. А как он выглядит?

ПЕТРОВ. Обычно. В каком смысле?

ШОР. Ну, меня интересует - он бреется или не бреется? Он с бородой или нет?

ПЕТРОВ. Нет у него никакой бороды! Зачем ему борода?

ШОР. То есть, он бреется?

ПЕТРОВ. Ну да, конечно, бреется… Но какое это имеет значение?

ШОР. Значит, у него есть бритва?

ПЕТРОВ. Откуда мы знаем? Должен же он как-то бриться?

ИЛЬФ. Нет у него никакой бритвы!

ШОР. А как же он бреется?

ИЛЬФ. В парикмахерской!

ШОР. Ага… То есть, как всё кончится, вы пока не знаете…

ПЕТРОВ. Пока не знаем.

ШОР. Это подозрительно. От вас всего можно ожидать. А для чего ему эти деньги, Бендеру?

ПЕТРОВ. Бендеру? Как для чего?

ШОР. Ну должны же у него быть какие-то планы насчет денег?

ПЕТРОВ. Насчет денег? Планы? Странно… Мне кажется, планы могут быть только тогда, когда денег нет. Когда деньги появляются, уже не может быть никаких планов!

ШОР. Миллионы Корейко - это большие деньги. Например, Бендер хочет построить еще один клуб железнодорожников.

ПЕТРОВ. Нет, он не хочет построить еще один клуб железнодорожников. Только не это.

ИЛЬФ. Я не понимаю, почему вообще возник этот вопрос? В “Двенадцати стульях” никто не требовал от нас финансового отчета!

ШОР. Бендер другой.

ПЕТРОВ. Что?

ШОР. Бендер теперь другой. Прошли годы, и он задумывается…

ИЛЬФ. Ничего не понимаю! Над чем задумывается? У нас прекрасный герой, над чем он вдруг ещё задумывается?

ШОР. Ну, вообще, задумывается…

ИЛЬФ. Странно… Задумывается… В нашем жанре нет места герою, который задумывается… Весь наш жанр строится на приключениях, на герое, который, наоборот, не задумывается! У нас не Гамлет! У нас Бендер, веселый, озорной и бесшабашный Бендер! Если вы хотите Гамлета, то вы ошиблись, Гамлет идет в соседнем зале! Вот идите туда и задумывайтесь сколько хотите! А если наш герой хоть на минуту задумается, это знаете что будет? Это уже не комедия, это уже черт знает что будет! У него волосы в первую минуту поседеют, а во вторую вообще вылезут, если станет он задумываться! Лысый Бендер - этого вы хотите? Лысый Бендер - это абсурд! Как он будет овладевать сердцем мадам Грицацуевой, ваш лысый Бендер! Ишь, придумали - задумывается! Кто принес эту моду - задумываться? Англичане? Французы? Антанта, одним словом?..

Все молчат.

ШОР. Тогда пусть мечтает уехать куда-нибудь далеко…

ПЕТРОВ. Куда далеко?

ШОР. Куда-нибудь, очень далеко…

ПЕТРОВ. Очень далеко? Не понятно. Куда, зачем?

ШОР. Просто… Например, в Рио-де-Жанейро…

Звучит музыкальная тема Рио-де-Жанейро.

ПЕТРОВ. Рио-де-Жанейро? Что это за Рио-де-Жанейро?

ШОР. Просто город. Я давно мечтаю об этом городе.

ПЕТРОВ. У тебя там родственники?

ШОР. Разве я похож на человека, у которого могут быть родственники?

ПЕТРОВ. Нет, но мне…

ШОР. У меня нет родственников, товарищ Петров. Я один на всем свете. Был у меня папа, турецкий подданный, да и тот давно скончался в страшных судорогах. Не в этом дело. Я с детства хочу в Рио-де-Жанейро… Вы, конечно, не знаете о существовании этого города?

ПЕТРОВ. Нет, мы с Ильфом из мировых очагов культуры знаем, кроме Москвы, только Киев, Мелитополь и Жмеринку.