Home
xfactor
xfactor
xfactor

СИЛЬВЕР.     Ну что за дурачьё! А еще джентльмены удачи! Павианы вы, а не джентльмены! И не удачи, а мелкого воровства! (Мерри). Ну, вот ты? Что ты оскалился? Деревня!.. Сколько я видел прекрасных кораблей, которые погибли попусту! И сколько я видел таких молодцов, которых повесили сушиться на солнышке. А все потому, что спешили. Вам бы только – пу! пу! А нет чтобы шариками покрутить!
МЕРРИ.     Это ты привык загребать жар чужими руками!
СИЛЬВЕР.    А ты к чему привык? Я плавал с Инглендом, я плавал с Флинтом. А теперь я вышел в море сам, потому что это я здесь хозяин, а не сквайр!
ТОМ.    Ну, ты все-таки не очень-то, Окорок, у нас тоже самолюбие есть.
МЕРРИ.     Ты за борт его! И всех этих! Тонконогих!
ЧЕРНЫЙ ПЕС. Правильно, сынок, давно руки чешутся. Из-за угла бы! В спину! Под покровом темноты!
Вдруг свист. Все замирают, принимают прежние позы. Мимо проходит МИССИС ХОКИНС.
СИЛЬВЕР     (шепотом). Ну ладно, так и быть, расправимся с ними на острове, но не раньше, чем найдем сокровища. Ясно? Господи, просто душа болит, как подумаешь, что придется возвращаться с такими бандитами. Мерри, приведи себя в порядок!..
МЕРРИ.     Чихал я на тебя!
ЧЕРНЫЙ ПЕС. Тише вы! (поклон). Наше почтение, миссис.
ДЖОБ.     Бабу везем, киль-грот. Да я б ей, папа римский, давно бы ножонки повывинтил – и все!
СИЛЬВЕР. Мы хотим, чтобы вы выслушали песенку, которую Джордж споет вам. Ему как-то крупно не повезло в жизни. Он охотился на котиков у берегов России, там ему довелось слышать балладу о русском пирате сэре Стэнли Разине. Джордж плохо помнит текст, еще хуже мотив, но за суть он ручается. Валяй, старина.
БАЛЛАДА ДЖОРДЖА МЕРРИ О РУССКОМ ПИРАТЕ СТЭНЛИ РАЗИНЕ.
По Волге, бурой от грязи,
Где ветер катит валы,
Плыл русский пират сэр Разин
С дочкою аятоллы.

Усы окуная в виски
И вспоминая мать,
На прелести одалиски
Команда стала роптать.

Поскольку присутствие дамы
На боевом корабле
Весьма понижает тем самым
Ваш шанс воротиться к земле.

Неужто, сэр, вы готовы
На леди нас променять?
Тут следует русское слово,
Рифмующееся с «мать»…

СИЛЬВЕР.     Любопытная история! И что же было дальше? Кончилось-то чем?
МЕРРИ.     Грустно рассказывать. Всякий раз рыдаю, когда вспоминаю эту историю.
ДЖОБ.     Утопил он ее!
СИЛЬВЕР.    Как самочувствие, миссис Хокинс? Погодка-то, а?
МИССИС ХОКИНС. Да, благодарю вас, Сильвер.
СИЛЬВЕР. Может, яблочка, миссис? Джоб, нырни-ка в бочку, угости…
МИССИС ХОКИНС. Нет, нет, спасибо, они не мытые.
МЕРРИ.    Помоем.
ТОМ.     Не к добру баба на корабле…
Появляется КАПИТАН Смоллет.
КАПИТАН. Что такое? По-че-му сидим?
СИЛЬВЕР.     Это так, капитан, перекур.
КАПИТАН и СИЛЬВЕР (Вместе ) По местам!
СИЛЬВЕР. Есть, сэр. Ну-ка, ребята, по местам.
Матросы не успевают скрыться, как раздается крик сверху: «Земля!» Общее возбуждение, все смотрят в одну сторону, где постепенно начинают проявляться очертания Острова Сокровищ.
Конец I акта.
ВТОРОЙ АКТ

КАПИТАН (зычно). По местам стоять! Боцман, свистать всех наверх! Паруса убрать!
Его никто не слушает, отмахиваются, строят ему рожи. Тогда на каком-то противоположном возвышении появляется СИЛЬВЕР и так же зычно командует.
СИЛЬВЕР.     Боцман, все наверх!
ДЖОБ.    Все наверху, сэр!
СИЛЬВЕР. По местам стоять! Слушать капитана Смоллета! Убрать паруса!
ДЖОБ свистит в дудку, все бросаются выполнять команду и быстро возвращаются.
КАПИТАН (глядя на часы и вверх на паруса). Эй, ребята, видел ли кто-нибудь эту землю раньше? Где тут лучше встать на якорь?

xfactor
Рубрика: Литература Опубликовано: 6 Май 2010
xfactor

Страниц: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

 
xfactor
САНТ
Театр "АМАДЕЙ"
Добро пожаловать на официальный сайт театра "Амадей" (г. Ульяновск) !