Home
xfactor
xfactor
xfactor

СИЛЬВЕР. Ну и копайте! Вам английским языком говорят, что надо подождать, что без карты мы как без рук, что мы можем получить сокровища без всяких хлопот…
ПОПУГАЙ. Пиастры! Пиастры!
СИЛЬВЕР. Замолчи!.. Джоб, перестань рыть землю, как собака! Тебе поручено быть в арьергарде и смотреть в оба! Даю вторую ногу наотрез, что капитан Смоллет постарается высадиться на берег, на шхуне кончается вода…
Удар пушки.
Ну, я так и знал! Что-то случилось! Джим!
ДЖИМ лезет на дерево.
Том! Дик!
ДИК раздвигает кусты и всматривается вдаль.
Мерри, да перестань ты копать, черти б закопали твою бабушку!
Еще удар.
О, гром и три молнии! Дело дрянь, если они захватят шхуну! Будем тут загорать и играть в камешки своим золотом! Что там, Джим?
ДЖИМ.    Наши пристали и высаживаются на берег, со шхуны ведут по ним огонь!
СИЛЬВЕР. Как они посмели оставить шхуну, негодяи! Ну, Хендс, ты мне заплатишь за это!
ДИК (из кустов). Капитан, доктор и остальные высаживаются, а Хендс стреляет!
СИЛЬВЕР. Дьявол! Что ж ты кричишь «наши», Джим?
ДЖИМ.     Извините, сэр, еще не привык.
ТОМ.    Я тебе говорил, Сильвер, парень станет… это… нашим-вашим!
ДЖОБ.     Да! Слезай-ка, бомс-кромс, кишочки живо выпущу!
СИЛЬВЕР. Прекратить! А ты, Джим, смотри у меня!.. Ну-ка, вперед! Наперерез! Если добром не отдадут карту, пусть пеняют на себя! Джим! Слезай! И если отойдешь от меня хоть на шаг – пристрелю.
ПОПУГАЙ. Кар-рту! Кар-рту! За мной, бродяги!
ВСЕ убегают. БЕН ГАНН выглядывает.
БЕН ГАНН. Ай-я-яй! Три года тихо было, спокойно! Не успели приехать – орут, стреляют, копают – ну и ну! Паренек-то, похоже, и вправду лазутчик. Ну, посмотрим, посмотрим. А вообще-то ничего, и голос прорезался! (Поет). Леди, леди, умоляю, пожалей меня-я! Тс-с. (Снова прячется).
Выходят один за другим КАПИТАН, СКВАЙР, РЕДРУТ, МИССИС ХОКИНС и ДОКТОР. Они нагружены всевозможными припасами, вооружены, идут осторожно.
КАПИТАН. Сюда! Здесь, кажется, подходящее местечко. Ручей и отличная зона обстрела. Привал!
РЕДРУТ.    Наконец-то! И что не сидеть бы дома!..
ДОКТОР.    Мы, кается, их надули! Вы устали, миссис Хокинс? Ничего? С вашего разрешения, я сниму парик, чертовски жарко…
МИССИС ХОКИНС. Конечно, сэр, вам так даже больше идет…
СКВАЙР.     Что может быть лучше джунглей, львиного рыка, шипения змей!..
КАПИТАН. Не забывайте, что Сильвер знает остров как свои пять пальцев. Им ничего не стоит окружить нас. Итак, джентльмены… Прошу прощения, леди и джентльмены… Редрут, не теряйте времени, расставляйте ружья, порох вон туда, к пещере…
МИССИС ХОКИНС. Джентльмены, мне бы не хотелось обременять вас. Мы держали трактир на большой дороге, и муж на всякий случай научил меня обращаться с оружием…
КАПИТАН. Не хочу даже слышать, миссис Хокинс! Вы отойдете в самое безопасное место и приготовите все на случай перевязки. (Отворачивается от нее). Мистер Трелони, сэр, вы как лучший стрелок возьмете на себя вот эту зону обстрела. Посмотрите…
СКВАЙР.    Зона обстрела!.. Что может быть лучше таких слов! (Отходит).
МИССИС ХОКИНС. Доктор, но скажите хоть вы! Вы же видите, я сильная и еще, надеюсь, не старая женщина, мой сын где-то в руках бандитов. Дайте мне пистолет, и вы увидите, чего я тою!
ДОКТОР.    Все это не лишено смысла, миссис Хокинс, но может ли джентльмен позволить даме…
МИССИС ХОКИНС. Что за чушь! Простите, сэр. Стирать, стряпать, рожать детей, крутиться целый день как белка в колесе можно, а шарахнуть из пистолета нельзя? Да все ваши войны чепуха по сравнению с наймом служанки!..

xfactor
Рубрика: Литература Опубликовано: 6 Май 2010
xfactor

Страниц: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

 
xfactor
САНТ
Театр "АМАДЕЙ"
Добро пожаловать на официальный сайт театра "Амадей" (г. Ульяновск) !