Поход в Угри-Ла-Брек

ХОРЕК. Но Мир гораздо больше, чем то, о чем ты говоришь. В Мире есть все, почти все, и хорошее, и плохое. Мир в тыщу миллионов раз больше Авокадоберга... Там гораздо больше... Ты сама сейчас все увидишь.
МУРАВЕЙКА. Ты не сказал, что мы пойдем в Мир!
ХОРЕК. Смотри!
(Они забрались на камень)
ХОРЕК. Вон там высокие горы, это Гималаи, а вон там пустыня, это Месопотамия.
МУРАВЕЙКА. Нет такого названия!
ХОРЕК. Есть! Месопотамия.
МУРАВЕЙКА. Картофляндия!
ХОРЕК. Чтобы ты ни говорила, такое название есть. Это пустыня, где один песок, и только в некоторых местах растут такие... которые у нас на Рождество...
МУРАВЕЙКА. Гиацинты?
ХОРЕК. Нет, такие липкие...
МУРАВЕЙКА. Леденцы!
ХОРЕК. Да нет же, дура... Ну такие, ты знаешь они лежат в длинных коробках... они липкие, хотя выглядят, как лосиные какашки.
МУРАВЕЙКА. Финики!
ХОРЕК. Да... Там в пустыне живут арабы, которые ходят в белых одеждах.
А вон там сплошные льды, и у всех моржевые шубы с камином внутри.
МУРАВЕЙКА. Как странно.
ХОРЕК. Ну и что, что странно. Смотри, а там вулкан, который извергает огонь. А вон море с маленькими-маленькими островками, кораллами и клетчатыми рыбками. А там большое болото, и если туда пойти, то можно в нем завязнуть, блюрп, хлюрп и ты в подземелье.
МУРАВЕЙКА. Но мы же туда не пойдем?
ХОРЕК. Не-ет... Посмотрим... А с той стороны джунгли, потому что там экватор, и там все время идет дождь, но зонтики им не нужны, потому что одежда не промокает, потому что одежды у них вообще нет, потому что там очень жарко.
МУРАВЕЙКА. Почему всё время всё такое опасное... Что там еще есть?
ХОРЕК. Большие города... С кучей людей... Пойдем, нам пора. (Идет)
МУРАВЕЙКА. Подожди, не таких людей, которые стреляют?
ХОРЕК. Некоторые стреляют, а некоторые не любят стрелять, а любят только работать и варить спагетти...
МУРАВЕЙКА. А как мы их отличим?
ХОРЕК. Вздор отличит.
(Вздор нюхает и вдыхает Мир.
Хорек идет дальше, Муравейка догоняет его. Они идут по Миру и говорят о Мире. Вздор идет впереди, все больше напоминая разведчика. На каждом шагу они встречают людей и задают им один и тот же вопрос)
ХОРЕК И МУРАВЕЙКА. Вы не видели нашего дедушку?
ИНОСТРАНЕЦ. Que va? Que va?
ХОРЕК И МУРАВЕЙКА. Извините, мы ищем нашего дедушку...
ПОЧТАЛЬОН. У вас есть его адрес?
ХОРЕК И МУРАВЕЙКА. Авокадоберг, но там его уже нет...
(Почтальон уходит)
ХОРЕК И МУРАВЕЙКА. Вы не видели нашего дедушку?
ЛЕДИ С СУМКОЙ. (Разглядывает вещи на санках, идет дальше)
ХОРЕК И МУРАВЕЙКА. Мы хотели спросить, не знаете ли вы, где наш дедушка?
БРОШЕННЫЙ. (С завядшей розой в руке) А вы, вы не знаете, где моя возлюбленная?
ХОРЕК И МУРАВЕЙКА. Мы ищем нашего дедушку, вы не знаете, где он?
ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЙ ТИП. (Угрожающе рассматривает детей. Вздор сердито рычит и отпугивает типа)
ТРИ СОБАКИ. (Кидаются на Вздора, но он отгоняет их)
ХОРЕК И МУРАВЕЙКА. Не знаете, где наш дедушка?
СИРИЙСКИЙ ДВОРНИК. ???
МУРАВЕЙКА. Гарач клиббихь тапрэч... Дедушка?
СИРИЙСКИЙ ДВОРНИК. ???
ХОРЕК И МУРАВЕЙКА. Вы не видели нашего дедушку?
МАМА. (Своему ребенку) Смотри, какая собачка! Что это за порода?
ХОРЕК. Это дворняжка, хотя довольно необычная.
(Вздор обнюхивает ребенка, мама пугается и спешит уйти)
МАМА. Соя, малышка, не бойся, она не злая, не злая.
ХОРЕК. Да, она не злая!
ХОРЕК И МУРАВЕЙКА. Мы хотим разыскать ??? нашего дедушку, он довольно маленький и ходит зигзагами, потому что он забыл очки.
БОББИ. I think it’s better for you two on the playground over there.