Home
xfactor
xfactor
xfactor

ЗИНА: А зачем мне курсы? Для чего существуют штатные переводчики?
Андрей ВАЛЕРЬЕВИЧ (садится на кровать): Как это зачем? Будем с тобой по-английски изъясняться!
ЗИНА: По-английски? И зачем на языке вражеских государств?
Андрей ВАЛЕРЬЕВИЧ: Ох, посмотрите на нее! Ладно, не хочешь английский, изучай немецкий или испанский.
ЗИНА: Да пойдем мы купаться, наконец?

На сцене появляется сотрудник гостиницы – коренастый парень, одетый в парадный костюм.

Андрей ВАЛЕРЬЕВИЧ: Да-да, открыто.
сотрудник гостиницы: Андрей Валерьевич, вы простите, что я вот так врываюсь к вам… Просто, по радио предупредили о приближающемся циклоне. В общем, купаться вам не стоит – сегодня… Волны такие, что сердце замирает!
Андрей ВАЛЕРЬЕВИЧ (вздыхает): Ну вот – замечательно… А мы как раз на пляж собрались. Эх, что делать будем?
ЗИНА: Может, по коктейльчику?
Андрей ВАЛЕРЬЕВИЧ: Деловая! (Обращается к сотруднику гостиницы) Вы уж нас тогда обедом накормите, ладно?
сотрудник гостиницы: Конечно, Андрей Валерьевич! Все в номер принесем.
Андрей ВАЛЕРЬЕВИЧ: Значит так, салатик «Столичный», супчик рыбный. «Киевские» имеются?
сотрудник гостиницы: Для вас – что угодно.
Андрей ВАЛЕРЬЕВИЧ: Вот, по паре «Киевских».
сотрудник гостиницы: Полусладкое, как всегда?
Андрей ВАЛЕРЬЕВИЧ: Не, рановато, принесите минералки. А, вот еще, коктейли имеются?
сотрудник ГОСТИНИЦЫ: Алкогольные? Есть в баре.
Андрей ВАЛЕРЬЕВИЧ: Замечательно. Принесите вот этой молодой партработнице коктейль, а то она меня извела.
сотрудник ГОСТИНИЦЫ: Что-нибудь еще?
Андрей ВАЛЕРЬЕВИЧ (после короткой паузы): Впрочем, мне тоже несите коктейль.
сотрудник гостиницы: Будет сделано, Андрей Валерьевич!

Сотрудник уходит. Зина ложится на кровать. Андрей Валерьевич садится на стул и снимает рубашку.

ЗИНА: Видите – и вы по коктейлю соскучились!
Андрей ВАЛЕРЬЕВИЧ: Зинаида, прекрати! Завелась – коктейли-раскоктейли! Иногда смотрю на тебя и думаю: ну, и какой из нее партработник?
ЗИНА (снимает платье): Да, какой из меня партработник?
Андрей ВАЛЕРЬЕВИЧ: А вот ты не смейся. Если я тебя отдыхать взял, это еще не значит, что можно голову терять… Вместо четырех томов Маркса, как я просил, взяла один. Зато, вон, полный чемодан кофточек и побрякушек. И к чему, спрашивается?

Зина, в одном купальнике, подходит к Андрею Валерьевичу и садится ему на колени.

Зина: (хватает Андрея Валерьевича за шею и целует) «Сердце в груди бьется, как птица и хочешь знать, что ждёт впереди…»
Андрей ВАЛЕРЬЕВИЧ (вырывается из объятий Зины и вскакивает со стула): Зинаида, кончай! Не коммунистка, а шалава… Быстро халат надень – сейчас люди придут, слышишь?
ЗИНА: Ха. Люди? Обслуживающий персонал, а не люди… А потом, разве я голая? Я – в мэйд ин джэпан.
Андрей ВАЛЕРЬЕВИЧ (открывает чемодан): Тебя бы в таком виде на фото – в нашу стенгазету: «Истинный моральный облик молодой коммунистки!» (Швыряет халат в Зину) Ну-ка, быстро одеть!
ЗинА (надевает халат): «Ах, почему изо всех одного можем мы в жизни любить?» А я, между прочим, привлекательная. И вы, дорогой Андрей Валерьевич, это прекрасно знаете, так?
Андрей ВАЛЕРЬЕВИЧ (опускает чемодан на пол): Так, так… Сейчас люди придут. Не позорь меня.
ЗинА: Я не могу, люди! А вы на стриптиз в Лондоне ходили? Ведь ходили же, йес?
Андрей ВАЛЕРЬЕВИЧ: Да что это за вопросики? Зинаида, что ты себе позволяешь?
ЗинА: Андрей Валерьевич, миленький, ведь йес?
Андрей ВАЛЕРЬЕВИЧ (улыбается): Да не был я, Зинаида, не был! Хочешь, на уставе компартии поклянусь?
ЗинА: Значит, не были?

xfactor
Рубрика: Литература Опубликовано: 26 Сентябрь 2010
xfactor

Страниц: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

 
xfactor
САНТ
Театр "АМАДЕЙ"
Добро пожаловать на официальный сайт театра "Амадей" (г. Ульяновск) !