Шоппинг и факинг

МАРК. Просто я пытаюсь разобраться кое в чем.
РОББИ. ...Разобраться?
МАРК. Да. Навести порядок. В своей голове.
Мы много говорили о зависимостях. О вещах, от которых начинаешь зависеть.
РОББИ. Героин.
МАРК. Героин, вот именно. Но еще и люди. Ты начинаешь зависеть от людей. Как бы... эмоциональная зависимость. Которая - как наркотик, о кей?
РОББИ (пауза). Значит - вот и всё, да?
МАРК. Нет.
РОББИ. Со мной конец.
МАРК. Нет.
РОББИ. "До свидания".
МАРК. Я так не сказал. Нет. Не до свидания.
РОББИ. Тогда... поцелуй меня.
МАРК. Послушай... (отворачивается).
РОББИ. Fuck off.
МАРК. Пока я не разберусь до конца.

Пауза.

РОББИ. Ты принимал?
МАРК. Нет.
РОББИ. Точно. Ты принимал, и они выгнали тебя.
МАРК. Ничего подобного. Я чист.
РОББИ. Так...?

Пауза.

МАРК. Там есть у них правила, знаешь. Они берут с тебя подписку - что ты согласен с этими правилами. Одно из которых я нарушил. О кей?
РОББИ. Которое?
МАРК. Ничего особенного.
РОББИ. Давай.
МАРК. Я сказал им. Это было не так. Я объяснял, / но...
РОББИ. Скажи мне.

Пауза.

МАРК. "Личные отношения запрещаются".
РОББИ. Fuck.
МАРК. Ты не должен быть заподозрен в какой-нибудь привязанности.
РОББИ. О-о, я понимаю.
МАРК. А я был.
РОББИ. И вот почему / ты меня не целуешь.
МАРК. Это была не привязанность.
РОББИ (пауза). Если бы ты просто был честным. Мы говорили, что мы должны быть честными.
МАРК. Это было не так. Я сказал им: "Вы не можете назвать это личными отношениями."
РОББИ. Что же это было?
МАРК. Больше... сделка. Я ему заплатил. Я дал ему деньги. А когда ты платишь, ты же не можешь назвать это личными отношениями, правда? / Как ты это называешь?
РОББИ. Ты не можешь поцеловать меня. С кем-то ты трахался, / но поцеловать меня ты не можешь.
МАРК. Это что-то бы значило.
РОББИ. Кто это был?
МАРК. Кто-то.
РОББИ. Скажи мне, кто.
МАРК. Его звали Вэйн.
РОББИ. Да... тоже мне.
МАРК. Я ведь... - ты понимаешь - просто в душе. Душ и я... Увидел его сзади. Увидел задницу, ты понимаешь. И я почувствовал, будто - я хотел бы... лизнуть ее.
РОББИ (пауза). Так что?
МАРК. Мы договорились. Я ему заплатил. Мы были в туалете. Это ничего не значило.
РОББИ. И ничего потом?
МАРК. Это все.
РОББИ. Просто лизнул и пошел.
МАРК. Это не было личными отношениями.
РОББИ (спускает штаны). Ну, раз ты меня не целуешь в губы.
МАРК. Нет. С тобой - это... начнется снова.
РОББИ. Прости. Надо будет мне отвыкнуть.

Робби поднимает штаны. Пауза.

МАРК. Извини.
РОББИ. Извини? Нет. Это - не... "извини" - это не пойдет.
"Извини" - совсем не то.

Пауза.

МАРК. Ты продаешь?
РОББИ. Какая разница.
МАРК. Я так подумал.
РОББИ. Слушай - эта штука - это счастье. Маленький миг рая. И если я распространю немного - нет, офигенно много -  этого счастья -

Пауза. Робби берет двумя пальцами таблетку.

МАРК. Оно - не настоящее.
РОББИ. Послушай - если ты... если эта, эта... планета настоящая...

Робби глотает таблетку. Пауза.

Ждать тебя. Ты знаешь, что это - ждать? Каждый день надеяться на завтрашний день - когда ты... А ты - ... О, fuck it. Fuck it all.

Робби глотает еще таблетку.
Входит Лулу с двумя разогретыми в микроволновой печи полуфабрикатами на подносе.

ЛУЛУ. Я... Они выпустили тебя. Это быстрее...
МАРК. Да. Они выпустили меня. Я подумал, надо зайти. Посмотреть, все ли у вас в порядке.

Пауза.

ЛУЛУ. Я взяла только на двоих.
МАРК. Ничего.
ЛУЛУ. Их просто трудно поделить. Они сделаны индивидуально.
МАРК. О, ничего.
ЛУЛУ. Ну... привет.
МАРК. Привет.