Святая земля

ЙАД: Бог, который запрещает арак, это не Бог, а зануда.
АМИН: Не говори так, папа, иначе отправишься в ад.
ЙАД: Какой ад, сынок… Ад здесь, все эти глаза в десяти метрах от тебя… Ад, он нам смотрит в спину, сынок. Он нам в жопу смотрит, мой волчонок.

Они выходят.

8

У Алии. Входит Ян.

ЯН: Кто поджог колеса?
АЛИЯ: Это не мой сын.
ЯН: Кто сжог флаг?
АЛИЯ: Какой флаг?
ЯН: Наш флаг.
АЛИЯ: Это не мой сын, он на занятиях, в университете.
ЯН: Сколько ему лет, твоему сыну?
АЛИЯ: Моему сыну Амину двадцать один год.
ЯН: Твоему сыну Амину двадцать один год и двадцать три дня. Любите вы соврать.
АЛИЯ: Амин никогда не впутывается в уличные дела.
ЯН: Где муж?
АЛИЯ: Не знаю.
ЯН: Вы никогда ничего не знаете.
АЛИЯ: Вы все знаете за нас.
ЯН: Когда он ушел?
АЛИЯ: За час до бомбежки.
ЯН: Уверена?
АЛИЯ: Уверена.
ЯН: Он провел ночь здесь?
АЛИЯ: Когда он не в тюрьме, он все ночи проводит здесь.
ЯН: Какого цвета у него были трусы сегодня утром?
АЛИЯ: Белые трусы, 10 % хлопок и 90 % вискоза, куплены в Никозии три года назад, с тремя дырками на левой ягодице и одной на правой.
ЯН: Проверим (достает книгу из кармана). Это что такое?
АЛИЯ: Русская книга.
ЯН: Кому принадлежит?
АЛИЯ: Одному Богу известно.
ЯН: Это книга твоего мужа?
АЛИЯ: Возможно, у него тысяча этих книг, я все не знаю.
ЯН: По поводу трусов ты знаешь все.
АЛИЯ: Я не стираю все его книги руками каждое утро.
ЯН: Эту книгу мы нашли в доме ваших соседей-террористов.
АЛИЯ: Каких террористов? Это были дети.
ЯН: Заткнись! Все, кого мы убиваем, террористы. Дети! Вы все нелюди!
АЛИЯ: Мой сын ничего не сделал, он лучший в университете.
ЯН: Куда делась мать твоей соседки?
АЛИЯ: Кармен?
ЯН: Да, Кармен.
АЛИЯ: Не знаю.
ЯН: А мы знаем, что у вас денег не осталось.
АЛИЯ: Это не страшно, у нас раньше было много денег.
ЯН: Мы можем вам помочь.
АЛИЯ: Господь нам помогает.
ЯН: Мы можем подарить вам мобильники. Просто для того, чтобы вы нам позванивали. Ты будешь просто звонить и говорить, что видишь. Снова станешь богатой. Мы часто дарим трехполосные Nokia – на них шестьдесят мелодий, одна классика. Послушай.

Он достает мобильник, включает мелодию, прикладывает его к уху Алии. Она пытается отстраниться, он хватает ее за талию.

АЛИЯ: Отпустите меня, отпустите!
ЯН: Не дергайся, не дрожи… я хороший мальчик… Послушай вот… Слушай, это красиво, ты знаешь, что это? Это Стравинский.
АЛИЯ: Отпустите меня! Отпустите, или я вас убью.

Она кусает его – он отпускает.

ЯН: Дикари, вы не любите музыку. Это что за штука такая (он берет пульт телевизора)?
АЛИЯ: Телевизионный пульт.

Ян долго обследует пульт, затем нажимает на кнопку включения. Телевизор включается, раздаются громкие звуки восточного рэпа.

ЯН: Помилуйте! Мама! Нет, не это! Нет, только не это!

Он наносит несколько ударов ногой по экрану телевизора, пока тот не взрывается.

АЛИЯ: Зачем вы это делаете?! Зачем вы сломали мой телевизор?
ЯН: (падает на колени перед сломанным телевизором, плачет) Вы нелюди, вы не отдаете себе отчета! Вы действительно бесчеловечны, раз заставляете меня это переносить… Я хороший мальчик, я хороший маленький мальчик…

Он выходит в слезах.

9

Входит Амин.

АМИН: Что случилось?
АЛИЯ: Я уже давно мечтала заехать по нему ногой, по этому телевизору.
АМИН: Ты его взорвала.
АЛИЯ: Это моя девичья мечта.
АМИН: Ты видела? Я про соседей.
АЛИЯ: Я все видела.
АМИН: Ужас.
АЛИЯ: Ужас.
АМИН: Я очень любил Марию.
АЛИЯ: И мне она нравилась… язык этот ее блядский.